CLICCAMUSEO

The Bilingual WebZine of ART and CULTURE – Il Webzine dell'ARTE e della CULTURA

Posted by angela On January - 23 - 2012 0 Comment

E’ perchè il tempo era bello? O perchè andavo alla mostra? Forse è perchè non ci abito? O perchè mi ricorda quando ero una studentessa. No. No. No. No. Allora, perchè mi piace Milano?

 

Milano è bella. Milano è viva. Milano è profumata.

 

Profuma di misto. Di internazionale. Di glamorous. Sempre.

 

Anche quando una giovane alla moda si intrufola nella fila e mi supera.

 

Anche quando la signora davanti mi racconta la ricetta del riso nel latte.

 

Anche quando il signore di dietro sbircia nel mio iPhone e le sue amiche parlano di Jerry Scotti per un ora.

 

Milano è glamorous. Milano è bella. Viva Milano!

 

Quanto è bella Milano!

 

Is it because the weather was perfect?  Or perhaps because I went to the art show?  Maybe because I don’t live there?  Or maybe because I remember my student days there?  No, no, no, and no.  So then why do I like Milano so much?

Milano is beautiful. Milano is alive.  Milan is perfumed.

The perfume of choice.  Of international.  Of glamour.  Always.

Even when a fashionable young girl jumps the queue ahead of me. 

Even when the woman in front tells me about the recipe for rice in milk.

Even when the man behind me steals a look at my i-Phone, and his friends prattle on about Jerry Scotti for an hour.

Milano is glamourous.  Milano is beautiful.  Hurray for Milano!

 

 

Text by Angela Migliorati Novek ©2012 – all rights reserved

 

 

Leave a Reply

You can add images to your comment by clicking here.

Foto del giorno

Featured Posts

Why do Italians give the Mimos

  International Women's Day is on the 8th of March and it celebrates the commemoration of ...

Il Mio Diario CINESE: NUOVO PO

  In this post, please pay attention to adjectvives because as u know, in Italian ...

Una Vita in VACANZA

This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:

Nuovo Post del mio Diario Ital

Buon giorno! Tutto bene in Italia? Mi dite cosa è successo in questi giorni? Vorrei ...

Post 26 Gennaio 2018 (Tiramis

Per favore Rispondete a Sara. Here is Sara's question (+ her possible answer): Abito negli USA da ...